study
在日常生活中，我們經常需要快速地交換資訊，而「快問快答」這種溝通方式尤其常見。 在英語裡，並沒有一個單一的詞彙完美對應中文的「快問快答」，表達方式會依據情境而有所不同。 我們需要學習如何用英語準確且自然地表達這種快速問答的模式。
首先，最直觀的表達方法就是使用簡短的問句和答句。 例如，在進行一場簡短的測驗時，考官可能會快速地問出問題，而受測者則需要迅速地給出答案。這種情況下，可以運用一系列簡潔的問答，例如：
Q: What’s the capital of France? (法國的首都?)
A: Paris. (巴黎。)
Q: How many sides does a triangle have? (三角形有幾條邊?)
A: Three. (三條。)
這種方式直接明瞭，非常適合用於需要迅速獲得資訊的場合。
其次，如果問答的內容涉及一些較為複雜的資訊，可以採用一些更精細的表達方式。例如，在進行一場簡短的訪談時，主持人可能會針對特定議題提出一些簡短的問題，受訪者則需要用簡潔扼要的語言進行回答。這種情況下，除了簡短的問句和答句之外，我們可以運用一些連接詞來串聯起整個問答過程，例如：
Interviewer: So, tell me about your new project. (所以，跟我們談談你的新計畫吧。)
Interviewee: Certainly. It’s a mobile app designed to… (當然。它是一款設計用來…… 的行動應用程式。)
Interviewer: And what’s the target audience? (那目標客羣呢？)
Interviewee: Primarily young adults aged 18 to 25. (主要是18到25歲的年輕人。)
在這種情境下，儘管問答過程相對快速，但內容卻更加豐富，也更加符合實際的溝通需求。
除了上述兩種常見的表達方式之外，我們還可以運用一些更具體的詞彙或片語來描述「快問快答」的過程。例如，我們可以用 “quick Q&A” 或 “rapid-fire questions” 來形容這種快速問答的性質。 “Q&A session” 則通常指一個正式的問答環節，可能包含更深入和廣泛的內容，並非純粹的「快問快答」。
再者，不同的場合需要選擇不同的語氣和表達方式。例如，在輕鬆的場合，我們可以使用比較口語化的表達方式；而在正式的場合，則需要使用比較正式的語氣和詞彙。 例如，在朋友之間的輕鬆對話中，可以用 “What’s up?” 或 “How’s it going?” 等簡短的問候語開場，然後進行一連串的快問快答。 而在商務會議中，則需要使用更正式的用語，例如 “May I ask…” 或 “Could you please tell me…” 等。
總而言之，英語裡沒有直接對應「快問快答」的單一詞彙。 我們需要根據具體的情境和語境，選擇恰當的表達方式，才能準確地傳達「快問快答」的意思。 學習不同的問句和答句結構，以及一些可以連接問答的連接詞，將有助於我們更流暢地進行英語的快問快答。 此外，也要注意語氣和詞彙的選擇，使表達更自然、更符合場合。 熟練掌握這些技巧，才能在不同的情境下自信地運用英語進行快速有效的溝通。 多練習各種問答的表達方式，透過閱讀和聆聽英語材料，並嘗試在實際生活中運用，將能有效提升你的英語能力，並讓你更輕鬆地應對各種快問快答的場合。 學習語言是一個持續累積的過程，切勿氣餒，持之以恆，你一定能掌握英語的精髓。
