study
西元紀年的讀法，在英語中相當直觀，不像某些語言需要特別的轉換規則。 要表達「一九九一年」，我們直接按照數字讀出即可。 「一九九一」對應到英文的「nineteen ninety-one」。 所以，一九九一年，用英語表達就是 nineteen ninety-one。 記住，英語中不使用「one thousand nine hundred and ninety-one」這種較冗長的說法，在口語和書寫中，簡潔的「nineteen ninety-one」是標準且常用的表達方式。
那麼，我們來延伸看看，如何用英語表達其他年份，以及與年份相關的表達方式。
首先，關於年份的讀法，千禧年之前的年份，通常按照「tens」和「units」 (十位數和個位數) 的方式來讀。例如：
1985: nineteen eighty-five
1905: nineteen oh-five (或 nineteen five, 「oh」 用於零的發音，尤其在年份中。)
1812: eighteen twelve
1776: seventeen seventy-six
千禧年之後，也就是西元2000年以後，年份的讀法就稍微不同，通常會以「two thousand」為開頭，後面接上年份的後兩位數字。例如：
2005: two thousand and five (or two thousand five)
2023: two thousand and twenty-three (or two thousand twenty-three)
2050: two thousand and fifty (or two thousand fifty)
值得注意的是，在較正式的場合，例如學術論文或官方文件，可能會使用更正式的表達方式，例如將年份寫成完整的數字，例如”1991″，而非讀出來。但是，在日常口語或非正式場合，「nineteen ninety-one」這種簡潔的說法仍然是主流且完全被接受的。
除了年份本身的讀法外，我們還可以延伸到與年份相關的各種英語表達。例如，討論某個事件發生在哪一年，我們可以使用以下句型：
The event happened in nineteen ninety-one. (事件發生在一九九一年。)
It was nineteen ninety-one when… (在一九九一年……)
The year nineteen ninety-one witnessed… (一九九一年見證了……)
Nineteen ninety-one marked a significant turning point in… (一九九一年是……的一個重要轉捩點。)
此外，如果需要表達「在…年代」，我們可以使用「the 1990s」來表示「九零年代」。 要注意的是，這裡用的是複數形式「1990s」。
最後，我們來談談如何避免在表達年份時犯錯。 最重要的就是記住，對於千禧年之前的年份，直接按照十位數和個位數讀出即可，而千禧年後的年份則以「two thousand」為開頭。 熟練掌握這兩種讀法，就能夠準確無誤地用英語表達任何年份。 多聽、多說、多讀英文材料，就能更快速地提升自己的英語能力，自然而然地熟悉各種英文表達方式。 持續練習，英文表達能力必定會日益精進。
