study
在英語裡，表達「忙碌」的方式有很多種，從簡潔的單字到更精確的片語，選擇哪一種取決於你想表達的忙碌程度和語境。簡單一句「我很忙」，在英語裡可不止一種說法，其細微的差別能更準確地傳達你的意思，讓你的英文表達更上一層樓。
最常見的說法，莫過於 “I’m busy.” 這句話簡潔明瞭，適合多數情況。但它略顯單薄，無法清楚表達忙碌的程度。 想像一下，接到朋友邀約時，單純的 “I’m busy.” 可能顯得不夠禮貌，也無法讓對方了解你究竟有多忙，是婉拒的藉口，還是真的分身乏術。
因此，更精確的表達方式就顯得格外重要。你可以透過一些副詞來修飾 “busy”，例如：
“I’m very busy.” 這句話比 “I’m busy.” 更強調忙碌的程度，表示你目前非常忙碌。
“I’m extremely busy.” 比 “very busy” 更進一步，表示你忙到極點，幾乎沒有時間做其他事情。
“I’m incredibly busy.” 與 “extremely busy” 意思相近，同樣表示非常忙碌，語氣略帶誇張，更能突顯忙碌的程度。
“I’m swamped.” 這是一個更口語化的表達，意思是「忙得不可開交」，形象地比喻像被淹沒了一樣。這句話比較適合用在與朋友或同事之間的非正式場合。
除了使用副詞修飾 “busy” 之外，我們也可以使用其他片語來更精確地表達自己的忙碌程度：
“I have a lot on my plate.” 這句話比喻你有很多事情要做，就像盤子裡堆滿了食物一樣。
“I’m up to my ears in work.” 這句話比喻你被工作淹沒了，忙得不可開交。
“I’m snowed under.” 這句話與 “swamped” 意思相近，表示被大量的工作壓得喘不過氣來，像被雪埋了一樣。
“I’m pressed for time.” 這句話表示你時間非常緊迫，暗示你沒有多餘的時間。
“I’m running behind schedule.” 這句話表示你落後於預定計劃，暗示你事情很多，時間不夠用。
“I’m overloaded with work.” 這句話表示工作量超負荷，暗示你工作量巨大且繁忙。
除了以上這些片語之外，你還可以根據具體情況添加更多細節，例如：
“I’m busy with a project.” 說明你忙於某個專案。
“I’m busy preparing for an exam.” 說明你忙於準備考試。
“I’m busy until next week.” 說明你忙碌到下週。
透過這些不同的表達方式，你就可以更精確地傳達你的忙碌程度，避免造成誤解。 記住，選擇哪種表達方式取決於你的聽眾和你想要表達的具體含義。 在正式場合，建議使用較為正式的表達方式，例如 “I’m very busy” 或 “I have a lot on my plate”；而在非正式場合，則可以使用較為口語化的表達方式，例如 “I’m swamped” 或 “I’m snowed under”。 熟練運用這些不同的表達方式，將會讓你的英語表達更流暢、更自然。
最後，在表達忙碌之餘，別忘了禮貌地回應對方。 例如，在婉拒邀約時，除了表達忙碌之外，可以加上一句 “I’m so sorry, but I won’t be able to make it.” 展現你的歉意，讓對方感受到你的尊重。 良好溝通的關鍵，不只在於表達自己的想法，更在於考慮對方的感受，讓溝通更有效率且更融洽。
