study
英語中表達遺憾的方式非常多樣，選擇哪種表達方式取決於情境、對象以及你想要表達的遺憾程度。以下將介紹幾種常見的表達方式，並輔以例句，幫助各位同學更精準地運用在不同的場合。
一、輕微的遺憾：
當你遇到一些小挫折或不如意的事情，想要表達輕微的遺憾時，可以使用以下詞彙：
Too bad: 這是最常見且最通俗的表達方式，意思接近「真可惜」、「真糟糕」。例如： “Too bad you missed the party.” (真可惜你錯過了派對。) 這句話語氣輕鬆，適合用於朋友之間的閒聊。
That’s a shame: 這句話比 “Too bad” 略為正式一點，帶有惋惜之意。例如：”That’s a shame you couldn’t make it to the meeting.” (真可惜你沒能來參加會議。) 適合用於較為正式的場合，或是對不太熟悉的人表達遺憾。
What a pity: 這句話與 “That’s a shame” 意思相近，都帶有惋惜的意味，但語氣稍顯正式。例如：”What a pity you didn’t win the competition.” (真可惜你沒贏得比賽。) 也適合用於正式場合。
It’s a bummer: 這是比較口語化的說法，通常用於表達對自己或朋友遇到不如意事情的惋惜，帶有輕鬆且略帶抱怨的意味。 例如： “It’s a bummer that the game was rained out.” (真掃興，比賽因為下雨取消了。) 不適合用於正式場合。
二、較為嚴重的遺憾：
當遇到較為嚴重的事件或遺憾時，需要更正式且更能表達出內心感受的詞彙：
I’m so sorry to hear that: 這是表達同情和遺憾的標準句型，適用於聽到他人遭遇不幸或不好的消息時。例如：”I’m so sorry to hear that your grandmother passed away.” (聽到你祖母過世的消息，我感到非常難過。) 這句話表達了真誠的關懷與慰問。
It’s unfortunate that…: 這句話用於表達某件事情的不幸，帶有客觀的惋惜意味。例如：”It’s unfortunate that the project had to be cancelled.” (很不幸的是，這個專案不得不取消了。) 這句話比較正式，適合用於工作或正式場合。
I regret…: 這句話用於表達對自己過去行為或決定感到後悔。例如：”I regret not studying harder for the exam.” (我很後悔沒有為考試更努力讀書。) 這句話表達了自身的悔恨之情。
三、表達遺憾的不同語氣：
除了詞彙選擇外，語氣也影響著表達遺憾的效果。例如，語氣中的同情、理解或惋惜，都能讓你的表達更為真誠。 可以透過語調、眼神和肢體語言來輔助，讓你的遺憾表達更到位。
四、擴展應用：
除了上述的單詞和句子，我們可以根據不同的情境進行更深入的表達：
描述遺憾的具體內容: 不要只是單純地說 “It’s a shame,” 試著更詳細地描述讓你感到遺憾的事情，例如： “It’s a shame that the weather ruined our picnic plans. We were really looking forward to it.” (真可惜天氣破壞了我們的野餐計畫，我們真的很期待。)
表達希望和期待: 在表達遺憾的同時，可以加入一些表達希望或期待的詞彙，例如： “It’s a pity we missed the deadline, but let’s try harder next time.” (真可惜我們錯過了截止日期，但讓我們下次更努力吧。)
安慰對方: 當他人遭遇不幸時，除了表達遺憾之外，更重要的是給予安慰和支持。例如：”I’m so sorry to hear about your accident. I hope you’ll recover quickly.” (聽到你發生意外的消息，我很難過。我希望你很快康復。)
學習表達遺憾不只是學習單純的詞彙，更重要的是理解其背後的語境和情感，才能在不同的場合選擇最恰當的表達方式，展現你的語言能力和同理心。 希望以上說明能幫助各位同學更有效地運用英文表達遺憾。
