搭乘飛機,對於許多人來說,是件既興奮又期待的事情,然而,旅途中的不適感,卻也時常影響旅程的愉快程度。其中,「暈機」是許多旅客都會遇到的問題,而如何用英文清楚地表達這種不適,讓機組人員或其他旅客能提供協助,就顯得格外重要。
首先,最直接的表達方式是描述症狀。例如,感到噁心可以用 “I feel nauseous.” 或 “I’m feeling sick to my stomach.” 暈眩則可以用 “I feel dizzy.” 或 “I’m feeling lightheaded.” 如果嚴重到想嘔吐,則可以用 “I think I’m going to be sick.” 或 “I feel like I’m going to throw up.” 這些都是簡單易懂的表達方式,即使英文程度不高,也能輕易地讓對方了解你的狀況。
除了描述症狀,你也可以說明你正在經歷「暈機」。雖然沒有單一個字完美地表達「暈機」,但你可以使用片語來描述這種情況。例如,”I’m suffering from motion sickness.” 或 “I’m experiencing airsickness.” 這兩個片語都能準確地表達你因為飛機的移動而感到不適。 你也可以更詳細地說:”I get airsick easily.” 這句話表示你容易暈機。
為了讓對方更了解你的狀況,並能提供適切的協助,你可以進一步說明你的不適程度。例如,你可以說:”I feel quite unwell.” 表示你感到相當不舒服;或是 “I feel really terrible.” 表示你感到非常糟糕。 如果你需要協助,可以說:”I need some help.” 或 “Could you please help me?” 明確地表達你的需求,能讓對方更積極地提供協助。
除了口語表達,書面溝通也相當重要。例如,在預訂機票時,如果你知道自己容易暈機,可以事先告知航空公司,以便他們提供必要的協助,例如安排靠窗座位減少晃動感。 你可以在預訂時說明:”I’m prone to airsickness, could I request a seat near a window?” 或者:”I’m susceptible to motion sickness, and would appreciate a window seat if possible.” 提前告知能讓航空公司有時間做好準備。
除了上述的表達方式,了解一些相關的英文單字和片語,也有助於你更清楚地描述你的狀況,並獲得更好的協助。例如,了解「噁心」(nausea)、 「嘔吐」(vomiting)、 「暈眩」(dizziness) 等單字,以及「頭暈目眩」(lightheaded)、 「胃部不適」(upset stomach) 等片語,都能讓你的表達更精確。
此外,預防勝於治療,在搭機前做好準備工作,也能有效降低暈機的機率。例如,選擇靠窗座位、避免閱讀或玩電子產品、攜帶暈車藥等,都能減少不適感。 事先準備好相關的英文單字和片語,例如 “motion sickness medication” (暈車藥),也能幫助你更好地與機組人員溝通。
總而言之,學習如何用英文表達暈機,不只是為了讓自己獲得更好的協助,更是為了保障自身旅途的安全和舒適。 掌握一些關鍵的單字和片語,並了解如何清楚地描述自己的症狀和需求,就能讓你更加自信地應對旅途中的不適感,享受愉快的旅程。 記住,在緊急情況下,別害怕尋求協助,清楚地表達你的需求是獲得幫助的第一步。 希望以上資訊能幫助各位讀者在未來搭機旅程中,能更從容地應對暈機的困擾。