study
學習英文，除了單字的累積，更重要的是理解其用法和文化背景。今天我們就來聊聊「倒水」這個看似簡單的動作，在英文裡的多種表達方式。
最直接的說法是 “pour water”，”pour” 這個動詞本身就帶有傾倒液體的意思。例如，”Could you please pour me a glass of water?”（可以請你幫我倒一杯水嗎？）就是一個很常見的用法。 “Pour” 強調的是液體傾瀉的動作，不論是快速還是慢速，都可以用這個詞來表達。
除了 “pour water”，我們還可以根據不同的情境使用更精確的詞彙。
如果想表達「加水」，例如在煮飯時加水，可以用 “add water”。比如，”Add water to the pot until it boils.”（加水到鍋裡直到煮沸。） “Add” 更強調的是添加的動作，而 “pour” 則更強調傾倒的動作。
如果想表達「把水倒掉」，可以用 “dump water” 或 “tip water out”。 “Dump” 帶有傾倒大量液體、甚至是垃圾的意思，例如 “Dump the dirty water into the sink.”（把髒水倒進水槽裡。） “Tip” 通常用於傾倒容器裡剩下的少量液體，例如 “Tip the remaining water out of the bottle.”（把瓶子裡剩下的水倒掉。）
另外，”spill water” 指的是「不小心把水灑出來」。例如 “I spilled water on my shirt.”（我把水灑到襯衫上了。） “Spill” 強調的是非故意的、意外的傾倒，通常會造成一些小麻煩。
在更正式的場合，我們可以使用 “decant water”，意指「小心地將水倒出」，通常用於將液體從一個容器倒入另一個容器，避免沉澱物也被倒出。例如，”Decant the water carefully into the jug.”（小心地將水倒入壺中。）
除了這些動詞，我們還可以運用一些更具體的表達方式。例如 “fill a glass with water”（把杯子裝滿水），強調的是裝滿的狀態；”top up the water”（加滿水），指的是在已有一定水量的情況下再加滿。
總而言之，英文裡表達「倒水」的方式非常多元，選擇哪個詞彙取決於你想表達的具體含義和情境。 “Pour” 是最常用的，也是最通用的說法，其他的詞彙則可以更精確地描述不同的倒水動作。
學習英文的過程就像倒水一樣，一點一滴累積，最終匯聚成河。 不要害怕犯錯，勇敢地嘗試不同的表達方式，你就能更流利地運用英文，表達自己的想法。
除了單純的「倒水」，我們還可以進一步學習一些與水相關的英文表達。例如：
Running water: 自來水
Still water: 靜止的水，例如瓶裝水或湖水
Boiling water: 沸水
Cold water: 冷水
Hot water: 熱水
Tap water: 自來水 (英式用法)
Faucet water: 自來水 (美式用法)
了解這些表達，可以讓我們在日常生活中更準確地描述與水相關的事物，也能更深入地理解英文的文化背景。 希望今天的分享能幫助你更好地掌握「倒水」的英文表達，並在英文學習的道路上更上一層樓。
