study
學習英文，倍數的表達是一個經常遇到的課題。如何準確地用英文描述「什麼是另一個東西的幾倍大、幾倍長、或是幾倍多」，看似簡單，卻也有一些需要注意的細節。掌握這些細節，能讓你的英文表達更精準、更地道。
首先，最常見的表達方式是使用 “times”。 “A is three times bigger than B” 的意思就是「A 比 B 大三倍」。 這裡的 “bigger” 表示的是大小的比較，如果要比較其他的量，例如長度，就可以用 “longer”、”taller” 等詞彙替換。例如： “The river is five times longer than the stream.”（這條河比那條小溪長五倍。） 同樣的，如果要比較數量，可以直接用 “times” 後面接數字和名詞，例如： “There are four times more apples than oranges.” （蘋果的數量是橘子的四倍。）
需要注意的是，”times” 表達的是倍數，而不是倍數加一。中文裡常說的「A 是 B 的兩倍」，英文應表達為 “A is twice as big as B” 或 “A is two times bigger than B”，意思是 A 的大小是 B 的兩倍，而不是 B 的大小加上兩倍。如果要表達「A 比 B 多一倍」，英文則應說 “A is twice as much as B” 或 “A is one time more than B”。
除了 “times”，我們還可以運用其他的表達方式，例如 “double”、”triple”、”quadruple” 等。這些詞彙分別代表「兩倍」、「三倍」、「四倍」。 使用這些詞彙可以使你的英文表達更簡潔明瞭。例如： “The company’s profits doubled last year.”（這間公司的利潤去年翻了一倍。） “The population of the city tripled in the last decade.”（這個城市的人口在過去十年增加了兩倍。） 不過，這些詞彙通常只用於較小的倍數，例如二到四倍，更大的倍數還是建議使用 “times”。
另一種表達方式是使用 “as…as” 的結構，例如 “A is twice as big as B”（A 是 B 的兩倍大）。這種結構強調的是 A 和 B 之間的比較關係，並且適用於各種形容詞，例如 “long”、”tall”、”heavy” 等。 “The new building is three times as tall as the old one.”（新大樓的高度是舊大樓的三倍。） 這種表達方式更強調比較，也更正式一些。
此外，在學術或專業領域，我們可能會用到 “fold” 這個詞來表示倍數。 “fold” 通常用於表示增加或減少的倍數。例如： “The experiment showed a threefold increase in efficiency.”（實驗顯示效率提高了兩倍。） “There was a twofold decrease in the number of accidents.”（事故數量減少了一半。） 需要注意的是， “fold” 通常用於書面語，口語中較少使用。
最後，我們可以用分數和小數來表示倍數關係。例如，”A is one-half of B” 表示「A 是 B 的一半」，”A is 0.5 times B” 表示「A 是 B 的 0.5 倍」。 “A is 1.5 times B” 表示「A 是 B 的 1.5 倍」，即 A 比 B 多一半。這種表達方式更精確，也更適用於科學和技術領域。
總而言之，英文中表達倍數的方法有很多種，選擇哪種方法取決於具體的語境和想要表達的含義。 熟練掌握這些表達方式，可以讓你的英文表達更精準、更自然，也能讓你更好地理解英文文本中的倍數關係。 多練習、多運用，你就能輕鬆掌握英文倍數的表達技巧。
