當你身處異地,或是需要指引方向時,能夠用英文詢問「這條路怎麼走」是非常實用的技能。以下將介紹幾種常見且自然的英文表達方式,幫助你在各種情境下都能順利問路,並理解他人給予的指示。
詢問方向的常用句型:
“How do I get to…?” (我該怎麼去……?)

這是最直接也最常用的問路方式。例如,你想知道如何去博物館,你可以說:”How do I get to the museum?” (我該怎麼去博物館?)
“Could you tell me the way to…?” (你可以告訴我……怎麼走嗎?)
這個句型比較禮貌,適合用在向陌生人詢問時。例如:”Could you tell me the way to the nearest train station?” (你可以告訴我最近的火車站怎麼走嗎?)
“Where is…?” (……在哪裡?)
如果你知道目標地點的大概位置,可以直接詢問地點在哪裡。例如:”Where is the post office?” (郵局在哪裡?)
“Which is the best way to get to…?” (哪個是去……最好的方法?)
這個句型適合詢問前往目的地最方便或最快速的路徑。例如:”Which is the best way to get to the airport?” (哪個是去機場最好的方法?)
“Am I on the right way for…?” (我走對去……的路了嗎?)
如果你已經在路上,但不確定是否走對方向,可以使用這個句型。例如:”Am I on the right way for the city center?” (我走對去市中心的路了嗎?)
理解方向指示的關鍵字詞:
了解了如何問路,接下來就是理解他人給予的指示。以下是一些常見的關鍵字詞:
Turn left/right: 左轉/右轉
“Turn left at the next traffic light.” (在下一個紅綠燈左轉。)
Go straight: 直走
“Go straight for two blocks.” (直走兩個街區。)
Go past: 經過
“Go past the library.” (經過圖書館。)
On your left/right: 在你的左邊/右邊
“The restaurant is on your right.” (餐廳在你的右邊。)
Across from: 在……的對面
“The bank is across from the park.” (銀行在公園的對面。)
Next to: 在……的旁邊
“The bookstore is next to the coffee shop.” (書店在咖啡廳的旁邊。)
Between: 在……之間
“The hotel is between the bank and the supermarket.” (飯店在銀行和超市之間。)
Corner: 角落
“The bus stop is on the corner of Main Street and Oak Street.” (公車站位於主要街道和橡樹街的角落。)
Block: 街區
“It’s two blocks down the street.” (在街道的下方兩個街區。)
擴展情境與表達方式:
除了上述基本句型外,還有一些更進階的表達方式,可以幫助你更精準地詢問方向:
詢問更詳細的路徑指示:
“Could you give me more detailed directions?” (你可以給我更詳細的路徑指示嗎?)
表達感謝:
“Thank you so much for your help.” (非常感謝你的幫助。)
“I really appreciate it.” (我真的很感激。)
如果你聽不懂,可以請對方重複:
“Could you repeat that, please?” (你可以重複一遍嗎?)
“I’m sorry, I didn’t quite catch that.” (抱歉,我沒聽清楚。)
使用手機地圖:
如果實在無法理解他人的指示,不妨拿出手機,使用Google Maps或其他導航App,輸入目的地,讓App指引你方向。你可以說:”I’ll just use my phone to find the way.” (我用手機找路就好。)
練習與實際應用:
學習語言最好的方式就是練習和實際應用。嘗試在腦海中模擬不同的情境,練習用英文詢問方向,並想像他人會如何回答。下次當你有機會出國旅行或與外國人交流時,勇敢地用英文問路,你會發現這是一項非常有用的技能。別害怕犯錯,每一次的嘗試都是進步的機會。