現在出發用英語怎麼說現在啟程:英文怎麼說?

「現在啟程」這個概念,在不同的情境下,可以用多種不同的英文表達方式。選擇哪個表達方式,取決於你想傳達的語氣、對象,以及具體的情境。以下將深入探討幾種常見的說法,並分析它們的細微差異,希望能幫助各位在需要的時候,準確表達自己的意思。

1. Let’s go! / Let’s get going!

這兩種說法都非常口語化,帶有催促、鼓勵的意味,通常用於朋友或熟人之間,表達「我們走吧!」「我們開始行動吧!」的情緒。

現在出發用英語怎麼說現在啟程:英文怎麼說?

例句:Let’s go! The movie starts in five minutes! (我們走吧!電影五分鐘後就要開始了!)

例句:Let’s get going! We have a long drive ahead of us. (我們出發吧!前面還有一段長途車程。)

2. We’re off!

這句話相對來說比較隨意,表示「我們要走了!」「我們要啟程了!」。可以用於告知他人你們即將離開。

例句:We’re off! See you guys later! (我們要走了!待會見!)

3. We’re leaving now.

這句話比較直接,清楚地表達「我們現在要離開了」。適合在需要明確告知對方你們的離開時間時使用。

例句:We’re leaving now. Please lock the door when you leave. (我們現在要走了。你離開的時候請鎖門。)

4. We’re setting off now.

「Set off」指的是「開始旅程」,這句話強調的是旅程的開始,帶有一點正式感。

例句:We’re setting off now on our road trip across the country. (我們現在要開始我們橫跨全國的公路旅行。)

5. We’re heading out now.

「Head out」指的是「出發」,這句話也很常用,比較通用,適合各種情境。

例句:We’re heading out now. Thanks for having us! (我們現在要出發了。謝謝你們的招待!)

6. It’s time to go.

這句話比較客觀,單純地陳述「是時候該走了」這個事實。

例句:It’s time to go. The train is about to leave. (是時候該走了。火車快要開了。)

7. Time to hit the road!

這句話比較口語化,帶有輕鬆、愉快的意味,特別適合用於公路旅行。

例句:Time to hit the road! Let’s see what adventures await us. (是時候出發了!讓我們看看有什麼冒險在等著我們。)

8. On our way!

這句話的意思是「我們在路上了!」,表示你們已經開始移動,正在前往目的地。

例句:We’re on our way! We’ll be there in about 15 minutes. (我們在路上了!大概 15 分鐘後會到。)

擴展內容:

旅行用語: 除了表達「現在啟程」,還可以學習更多與旅行相關的英文用語,例如:訂飯店 (booking a hotel)、租車 (renting a car)、問路 (asking for directions)、購物 (shopping) 等等。掌握這些實用用語,能讓你的旅行更加順利。

時間表達: 學習如何用英文表達時間,例如:早上 (in the morning)、下午 (in the afternoon)、晚上 (in the evening)、幾點幾分 (what time is it?) 等等。

地點表達: 學習如何用英文表達地點,例如:在…裡面 (in)、在…上面 (on)、在…下面 (under)、在…旁邊 (next to) 等等。

結論:

「現在啟程」的英文表達方式有很多種,選擇哪一種取決於具體的情境和你想傳達的語氣。希望以上說明能幫助大家更了解這些表達方式的差異,並能在實際應用中,選擇最恰當的說法。 多多練習,相信你會越來越熟練,英文表達也會更加自然流暢。

为您推荐