掌握日期表達方式,對於學習英語至關重要。尤其像是特定日期的講法,更需要清楚理解。本篇將深入探討三月三十一日在英語中如何正確表達,並擴展至其他相關的日期表達技巧,幫助大家更流暢地使用英語。
三月三十一日的英文講法:主要方式
三月三十一日在英語中最常見的兩種表達方式如下:

March 31st: 這是最常用的寫法,將月份(March)置於數字(31)之前,並加上序數詞結尾 “st”。
March the thirty-first: 這是一種比較正式的說法,使用 “the” 和序數詞 “thirty-first”,聽起來更為嚴謹。
在口語中,兩種說法都相當常見。不過,在書面文件中,”March 31st” 更為普遍。
序數詞的運用
日期中的數字,通常使用序數詞而非基數詞。例如,我們不會說 “March thirty-one”,而是說 “March thirty-first”。以下是一些常見序數詞的拼寫:
1st (first)
2nd (second)
3rd (third)
4th (fourth)
5th (fifth)
…
21st (twenty-first)
22nd (twenty-second)
23rd (twenty-third)
31st (thirty-first)
請注意,只有個位數是 1、2 或 3 時,才需要特別變化結尾。其他數字則一律加上 “th”。
其他常見日期表達方式
除了三月三十一日,我們來看看其他常見的日期表達方式:
月份在前,日期在後: 這是美式英語中最常見的表達方式,例如 “April 15th”(四月十五日) 或 “December 25th”(十二月二十五日)。
日期在前,月份在後: 這是英式英語中最常見的表達方式,例如 “15th April”(四月十五日) 或 “25th December”(十二月二十五日)。
年份的表達: 年份通常分成兩組數字來讀,例如 1998 讀作 “nineteen ninety-eight”,2023 讀作 “twenty twenty-three”。如果是千禧年,例如 2000,則可以讀作 “two thousand”。
日期的書寫格式
日期的書寫格式也因地區而異。
美式: MM/DD/YYYY (例如:03/31/2024)
英式: DD/MM/YYYY (例如:31/03/2024)
在商業書信或正式文件中,建議使用完整拼寫的月份名稱,例如 “March 31, 2024” 或 “31 March 2024″,以避免誤解。
縮寫的應用
在非正式的書寫中,月份可以使用縮寫。以下是一些常見的月份縮寫:
January (Jan.)
February (Feb.)
March (Mar.)
April (Apr.)
May (May)
June (Jun.)
July (Jul.)
August (Aug.)
September (Sept.)
October (Oct.)
November (Nov.)
December (Dec.)
日期與介系詞
當我們提到特定日期時,通常會使用介系詞 “on”。例如:
“The meeting is on March 31st.” (會議在三月三十一日舉行。)
“My birthday is on April 10th.” (我的生日在四月十日。)
擴展學習:星期幾的表達
除了日期,星期幾也是日常英語中常用的詞彙。以下是星期的英文名稱:
Monday (星期一)
Tuesday (星期二)
Wednesday (星期三)
Thursday (星期四)
Friday (星期五)
Saturday (星期六)
Sunday (星期日)
同樣地,我們也會使用介系詞 “on” 來搭配星期幾。例如:”I go to school on Monday.” (我星期一去上學。)
結論
掌握日期和星期的英文表達方式,能有效提升英語溝通能力。透過本篇的講解,希望能幫助大家更清楚地理解三月三十一日以及其他相關日期的英文講法,並在日常生活中靈活運用。記住,多練習、多應用,才能真正掌握這些知識。