學習一門新語言,最令人興奮的莫過於能實際運用它。而日常生活中的小細節,例如購物,正是練習語言的絕佳機會。今天,我們就來談談如何用英語詢問商品的價格,特別著重於乳製品,像是鮮奶。
詢問價格看似簡單,但實際上,表達方式可以相當多元,展現不同的語氣和禮貌程度。以下提供幾種詢問「牛奶多少錢」的英語說法,並搭配情境說明,幫助各位更靈活運用。
一、最直接的問法:

最簡單直接的方式,就是使用 “How much is this milk?” (這牛奶多少錢?) 或者 “How much does this milk cost?” (這牛奶要多少錢?)。這兩種說法都非常容易理解,適用於大部分情況。 需要注意的是,”this” 指的是你眼前的牛奶。如果你指著貨架上的一瓶牛奶,那麼這句話是恰當的。
如果想詢問不同種類或包裝的牛奶價格,則可以修改為 “How much is this carton of milk?” (這盒牛奶多少錢?) 或 “How much is this bottle of milk?” (這瓶牛奶多少錢?)。
二、更禮貌的問法:
在一些正式場合或想要展現禮貌時,可以考慮使用更委婉的問法。例如,你可以說 “Could you tell me how much this milk is?” (請問這牛奶多少錢?) 或 “Excuse me, how much does this milk cost?” (不好意思,請問這牛奶多少錢?)。 加入 “Could you tell me…” 或 “Excuse me…” 能讓你的詢問聽起來更禮貌、更有禮貌。
三、詢問單價的問法:
如果你想了解牛奶的單價,而不是整瓶或整盒的價格,可以使用 “How much is the milk per liter/gallon/quart?” (每公升/加侖/誇脫牛奶多少錢?)。記得根據不同地區和包裝的單位來選擇適合的單位詞彙 (liter, gallon, quart)。
四、在超市或商店的情境:
在超市或商店裡,你還可以指着牛奶並問:”How much for this?” (這個多少錢?) 這是一種簡潔且常用的表達方式,適用於你已經指着想要購買的商品。
五、延伸:詢問其他乳製品的價格:
除了牛奶,你還可以運用相同的句型來詢問其他乳製品的價格,例如優格、起司等等。只需將 “milk” 替換成其他乳製品的名稱即可。例如:
“How much is this yogurt?” (這個優格多少錢?)
“How much does this cheese cost?” (這個起司多少錢?)
“How much are these eggs?” (這些蛋多少錢?)
六、價格的表達方式:
了解如何詢問價格之外,也要熟悉英文價格的表達方式。 通常會使用 “dollars” (美元) 或 “cents” (美分),例如:”$3.50″ (三塊五毛) 或 “three dollars and fifty cents” (三塊五毛)。 在其他國家,則會使用該國的貨幣單位。
七、結帳時的用語:
結帳時,店員通常會報價,你只需要確認金額即可。你可以說 “That’s right.” (沒錯。) 或 “Okay.” (好的。) 如果金額有誤,則可以禮貌地提出更正。
學會用英語詢問價格,不僅能讓你輕鬆購物,也能提升你的英語口語能力。 從簡單的問法開始練習,慢慢熟練不同的表達方式,你就能在國外或與外國朋友交流時,展現自信和流暢的英語能力。 記住,語言學習是一個循序漸進的過程,多練習、多運用,才能真正掌握一門語言的精髓。 希望以上說明能幫助你更有效地學習和使用英語。