學習外語,尤其是英語,經常會遇到需要詢問物品名稱的場合。 面對一個不認識的物品,如何用英語清楚地表達你想知道它的名稱呢?這篇文章將提供多種表達方式,並搭配例句,讓學習者更易於理解和應用。
最直接且常用的方法是使用疑問句 “What is this?” 這是最基礎的詢問句型,適用於大部分情況。 例如,你看到一個陌生的工具,可以問:「What is this?」 對方可能會回答「This is a screwdriver.」(這是起子。) 又或者,你看到一種不認識的植物,也可以用同樣的句子詢問:「What is this?」
然而,英語的表達方式豐富多元,除了 “What is this?” 之外,我們還可以根據不同的情境使用更精確、更禮貌或更自然的表達方式。

例如,如果物品放在較遠的地方,或者你想要更禮貌地詢問,可以使用 “What is that?” “That” 指的是離說話者較遠的物品。 例如,你指著遠處的一座建築物,可以問:「What is that building?」 (那棟建築物是什麼?)
在某些情況下,我們需要更詳細地描述這個物品,以便對方更準確地理解你想問的是什麼。 例如,你可以說:「What is this thing called?」(這個東西叫什麼名字?) 或者,「What’s the name of this?」(這個東西的名字是什麼?) 這些句型都比 “What is this?” 更為正式一點,也更能表達出你想要知道物品名稱的意願。
如果物品看起來很複雜或特殊,你可以使用更詳細的描述性句子來詢問。例如,你可以說:「I don’t know what this is. Could you tell me what it’s called?」(我不知道這是什麼,你能告訴我它叫什麼名字嗎?) 這句話展現了你的禮貌,也更清楚地表達了你的需求。
此外,語氣和上下文也扮演著重要的角色。 即使使用相同的句子,不同的語氣和上下文也會產生不同的效果。 例如,如果你用疑惑的語氣說「What is this?」,表示你真的不知道這是什麼;但如果你用好奇的語氣說「What is this?」,則表示你對這個物品感到好奇,想要了解更多資訊。
以下提供一些更進階的例句,讓讀者可以更深入了解如何詢問物品名稱:
“Could you tell me what this is?” (你能告訴我這是什麼嗎?) 這是更禮貌的詢問方式。
“Do you know what this is?” (你知道這是什麼嗎?) 這句話適合用於詢問他人是否認識這個物品。
“I’m not sure what this is. Can you help me identify it?” (我不確定這是什麼,你能幫我辨識一下嗎?) 這句話更適合用於需要他人協助辨識物品的情況。
“What kind of [物品種類] is this?” (這是什麼樣的[物品種類]?) 例如,”What kind of flower is this?” (這是什麼樣的花?) 這種句型更精確,需要你對物品有一定的初步判斷。
總而言之,詢問物品名稱的英文表達方式並非只有一種。 學習者應根據不同的情境和對象,選擇最恰當的表達方式,才能更有效地溝通,並展現良好的語言能力。 熟練掌握這些不同的表達方式,將有助於你在英語環境中更自信地與他人交流,提升你的英語溝通能力。 持續練習,並在實際生活中應用,才能真正融會貫通。 記住,語言學習是一個循序漸進的過程,不要害怕犯錯,持續學習和嘗試,你一定能掌握這些表達方式,並在英語學習的道路上越走越順利。 多閱讀英文文章、觀看英文影劇,並積極與英語母語人士互動,都是提升英語能力的有效方法。