英文裡表達「過去」的時間,方法多樣,其中一個常見且簡潔的方式,就是使用「…時間 + ago」的結構。這個結構精準地指出一個事件距離現在的時間長度。例如,「five minutes ago」表示五分鐘之前,「two hours ago」代表兩個小時以前,如此類推。 這種表達法方便易懂,廣泛應用於口語和書面語中。
理解這個結構的核心,在於理解「ago」這個字本身的意思。它是一個副詞,表示「以前」、「之前」。它並不單獨存在,總是與表示時間長度的詞語搭配使用,例如數字加上時間單位(minutes, hours, days, weeks, months, years)。 需要注意的是,「ago」總是放在時間詞語的後面,這是一個固定的語法結構。
除了「…時間 + ago」這個最基本的結構外,英文還有其他表達過去時間的方式,豐富了語言的表達層次。例如,我們可以使用過去式動詞來描述過去發生的事件,例如 “I went to the park yesterday.” (我昨天去公園了)。這與「…時間 + ago」的用法有所不同,前者強調動作的完成,後者則強調時間的距離。

再者,我們也可以利用介系詞片語來表達過去的時間,例如 “in the past,” “a few years back,” “during the summer of 2022,”等等。這些表達方式更為彈性,可以提供更多時間上的細節和背景資訊。選擇哪種表達方式,取決於你想傳達的訊息以及語境的需要。
「…時間 + ago」的用法雖然簡潔,但在實際應用中,也有一些需要注意的地方。首先,時間長度的表達必須精確,避免含糊不清。例如,「a long time ago」雖然可以理解,但缺乏明確的時間概念,不如「ten years ago」 (十年前) 來的精準。
其次,在正式的書寫場合,建議使用更精確且完整的時間表達方式,避免使用口語化的「…時間 + ago」。 例如,在撰寫報告或學術論文時,最好使用完整的日期或時間,例如 “on July 20th, 2024” (在2024年7月20日),而不是 “two months ago” (兩個月前)。
此外,在口語表達中,「…時間 + ago」可以運用於各種情境,例如描述過去發生的事情、回憶過去的經驗、甚至用於幽默的對話中。例如,「That happened ages ago!」 (那件事很久以前就發生了!),這裡的「ages ago」帶有誇張和幽默的意味。
學習英文時間表達,不只是學習單字和文法,更是學習如何精確地傳達時間信息。熟練掌握各種表達方式,才能在不同情境下,運用最恰當的語言,清晰地表達自己的意思。 理解了「…時間 + ago」的用法,以及其他相關的表達方式,就能夠更流暢地使用英文描述過去的時空。
除了「…時間 + ago」以外,我們可以進一步探討英文中其他表示過去時間的表達方式,例如使用過去完成式(past perfect tense)來表達在過去某個時間點之前已經完成的動作。例如,「I had finished my homework before he arrived.」 (在他到達之前,我已經完成了我的作業)。這個句型比起單純的過去式,更能精確地表達時間順序。
此外,還可以運用副詞子句(adverbial clause)來提供更詳細的時態背景,例如 「When I was a child, I lived in the countryside.」 (當我還是個孩子的時候,我住在鄉下)。 這樣的句型除了說明過去發生的事件,還提供了事件發生的時間背景,使敘述更完整、更生動。
總而言之,英文時間的表達方式豐富多樣,掌握不同的表達方式可以讓你的英文寫作和口語表達更上一層樓。「…時間 + ago」只是其中一種常用的方式,更深入的學習和理解,才能真正掌握英文時間的精髓,提升語言能力。 學習語言是一個持續進步的過程,不斷地學習和運用,才能在語言的海洋裡自由遨遊。
#