許多剛開始接觸英語學習的朋友,常常會遇到一個基礎但重要的問題:「這些是什麼?它們的英文要怎麼唸?」這篇文章就是要為大家解開這個疑惑,提供清晰易懂的指南,讓大家輕鬆掌握英文的發音與表達。
一、基礎認知:指示代名詞的奧祕
首先,我們要了解英文中用來指示「這些」的詞語,也就是指示代名詞。最常見的兩個是 this 和 these。

This:指「這個」,單數形式,用來指靠近說話者,或是說話者正在指著的單一物件。例如,指著一本書時,我們會說 “This is a book.” (這是一本書)。發音上,this 的母音是短母音 /ɪ/,類似中文的「一」的發音,但舌頭位置稍微靠前。尾音的 /s/ 音則要輕輕發出,注意不要發成 /z/ 的音。
These:指「這些」,複數形式,用來指靠近說話者,或是說話者正在指著的多個物件。例如,指著幾本書時,我們會說 “These are books.” (這些是書)。These 的母音是長母音 /iː/,類似中文的「衣」的發音,要拉長一點。尾音的 /z/ 音則要明顯發出,與 this 的發音做出區別。
二、發音技巧:擺脫菜英文的窘境
正確的發音是有效溝通的基石。除了掌握個別單字的發音外,還要注意語調和連音,才能讓你的英文聽起來更自然流暢。
連音 (Linking):當 this 或 these 後面接的是以母音開頭的單字時,通常會產生連音。例如,”This is an apple” 會連音成 “This-is-an-apple”,this 的尾音 /s/ 會與 is 的母音 /ɪ/ 連接。同樣地,”These are apples” 會連音成 “These-are-apples”,these 的尾音 /z/ 會與 are 的母音 /ɑːr/ 連接。
語調 (Intonation):在陳述句中,語調通常會從高到低。例如,在說 “This is a pen” 時,語調會從 This 開始,逐漸下降到 pen。在疑問句中,語調則可能會上升。例如,在問 “Is this a pen?” 時,語調會在句尾 pen 上升。
三、情境應用:學以致用的最佳途徑
學會了 this 和 these 的基本用法,就要將它們運用到實際情境中,才能真正掌握。
指認物品:在教室裡,你可以指著不同的物品,練習說 “This is a desk” (這是一張桌子),”These are chairs” (這些是椅子)。
介紹朋友:當你要介紹朋友時,你可以說 “This is my friend, John” (這是我的朋友,約翰),”These are my friends, Mary and Tom” (這些是我的朋友們,瑪麗和湯姆)。
詢問物品:當你想知道某個物品是什麼時,你可以問 “What is this?” (這是什麼?),”What are these?” (這些是什麼?)。
四、進階學習:擴展你的語言能力
除了 this 和 these 之外,英文中還有其他類似的指示代名詞,例如 that 和 those。
That:指「那個」,單數形式,用來指遠離說話者,或是說話者先前已經提及的單一物件。
Those:指「那些」,複數形式,用來指遠離說話者,或是說話者先前已經提及的多個物件。
理解 this/these 和 that/those 的區別,能讓你更精確地表達你的意思。
五、額外補充:克服學習障礙
許多人在學習英文時,會感到害怕犯錯。但請記住,犯錯是學習過程中不可避免的一部分。不要害怕開口說,即使一開始發音不夠標準,或是文法不太正確,都沒有關係。重要的是不斷練習,從錯誤中學習,並尋求他人的幫助。多聽英文歌曲、看英文電影、閱讀英文書籍,都有助於你熟悉英文的語音語調,並擴大你的詞彙量。
六、總結:持續精進,邁向流利
掌握 this 和 these 的用法,只是英文學習的起點。持續學習,不斷練習,你就能逐漸提升你的英文能力,最終達到流利溝通的目標。記住,語言學習是一個漫長的過程,需要耐心和毅力。祝你學習愉快!