有價值英語怎麼說價值連城:英文怎麼表達?

身為學習英文的學子,我們不僅希望能夠流利地溝通,更希望所學的英文能夠真正派上用場,擁有實際的價值。那麼,當我們想要表達某事物、某技能、或某經驗「有價值」時,英文有哪些精準且道地的說法呢? 讓我們一起探索幾個常見且實用的英文詞彙和片語,讓你的英文表達更上一層樓。

1. Valuable:核心詞彙

Valuable 是最直接也最常用的說法,意指「有價值的」、「貴重的」。它可以用來形容物質上的價值,例如:「This antique watch is extremely valuable.」 (這支古董錶極為珍貴。) 也可以用來形容抽象的價值,例如:「Experience is valuable.」 (經驗是寶貴的。) Valuable 也能用來形容對某人或某事物的貢獻,例如:「He is a valuable member of the team.」 (他是團隊中一位很有價值的成員。)

有價值英語怎麼說價值連城:英文怎麼表達?

例句:

The information you provided was very valuable. (你提供的信息非常有價值。)

Time is valuable, don’t waste it. (時間很寶貴,不要浪費。)

She possesses valuable skills in data analysis. (她擁有寶貴的數據分析技能。)

2. Worthwhile:付出後有所得

Worthwhile 強調的是「值得的」、「有意義的」。 它通常用來形容那些投入時間、精力或金錢後,能夠獲得回報的活動或事物。 這種回報不一定是金錢上的,也可以是知識、經驗、快樂或成就感。

例句:

Volunteering at the animal shelter is a worthwhile activity. (在動物收容所做志工是一項有意義的活動。)

It’s worthwhile investing in education. (投資教育是值得的。)

The effort you put into this project was worthwhile. (你為這個項目付出的努力是值得的。)

3. Priceless:無價之寶

Priceless 字面上的意思是「無法用價格衡量的」,因此意指「無價的」、「極為珍貴的」。 它通常用來形容那些情感上的、精神上的,或是歷史上的重要事物。 例如,一張家庭合照,一段美好的回憶,都可被視為 priceless。

例句:

The antique vase is priceless. (這個古董花瓶是無價之寶。)

Her friendship is priceless. (她的友誼是無價的。)

The memories we made together are priceless. (我們一起創造的回憶是無價的。)

4. Invaluable:不可或缺的

Invaluable 則強調「極有用的」、「非常重要的」、「不可或缺的」。 它通常用來形容那些在特定情況下,能夠提供巨大幫助或貢獻的事物或技能。 例如,一位精通多國語言的翻譯人員,在國際貿易中就是 invaluable 的。

例句:

Your help was invaluable during the crisis. (在危機期間,你的幫助非常寶貴。)

Her knowledge of the market is invaluable to our company. (她對市場的了解對我們公司來說非常重要。)

This book is an invaluable resource for students. (這本書對學生來說是一份非常寶貴的資源。)

5. An Asset:有價值的資產

Asset 是一個較為正式的詞彙,意指「資產」、「優勢」。 在商業語境中,它可以指公司的有形或無形資產。 而在更廣泛的語境中,它可以指任何對個人或組織有益的特質或能力。

例句:

Good communication skills are a valuable asset in any career. (良好的溝通技巧在任何職業中都是一項寶貴的資產。)

His positive attitude is an asset to the team. (他積極的態度是團隊的優勢。)

The company’s brand name is its most valuable asset. (該公司的品牌名稱是其最有價值的資產。)

擴展內容:

使用情境的考量: 選擇合適的詞彙取決於你想表達的價值類型。是物質上的價值?情感上的價值?還是實用性上的價值? 根據不同的情境,選擇最能精準表達你意思的詞彙。

搭配不同的動詞: 可以搭配不同的動詞來豐富表達,例如:appreciate the value of… (欣賞…的價值), realize the value of… (意識到…的價值), add value to… (為…增值)。

使用同義詞和反義詞: 學習這些詞彙的同義詞和反義詞,可以擴充你的詞彙量,讓你的表達更加多樣化。 例如,valuable 的同義詞包括 precious, important, significant,反義詞則包括 worthless, useless, insignificant。

掌握這些 「有價值的」 英文表達方式,不僅能提升你的英語口語和寫作能力,也能幫助你更精確地傳達你的想法,讓你的英文學習更具價值!

为您推荐