有麼英語怎麼說「有嗎?」英文這樣說

「有嗎?」這個簡單的問題,在不同的情境下,其實有許多不同的英文表達方式。選擇正確的表達方式,能讓你的溝通更自然、更流暢。以下將介紹幾種常見的說法,並搭配情境說明,幫助你掌握「有嗎?」的英文奧義。

1. “Is there…?” (有…嗎?)

這是最常見、也最通用的表達方式。通常用於詢問某個地方是否存在某物,或某個事件是否發生。

有麼英語怎麼說「有嗎?」英文這樣說

例一: “Is there any milk in the fridge?” (冰箱裡有牛奶嗎?) 這裡詢問的是冰箱裡是否存在牛奶這種東西。

例二: “Is there a meeting tomorrow?” (明天有會議嗎?) 這裡詢問的是明天是否安排了會議這個事件。

例三: “Is there a problem?” (有問題嗎?) 詢問是否存在任何問題。

使用 “Is there…?” 時,要注意後面接的名詞是單數還是複數。如果是可數名詞的單數,要使用 “Is there a/an…”;如果是不可數名詞或可數名詞的複數,則直接使用 “Is there any…”。

2. “Do you have…?” (你有…嗎?)

這個句型用於詢問對方是否擁有某物,或是是否具備某種能力或資訊。

例一: “Do you have a pen?” (你有筆嗎?) 詢問對方是否擁有筆。

例二: “Do you have any questions?” (你有任何問題嗎?) 詢問對方是否抱有任何疑問。

例三: “Do you have experience in marketing?” (你有行銷方面的經驗嗎?) 詢問對方是否具備行銷經驗。

與 “Is there…?” 類似,”Do you have…?” 後面也需要根據名詞的單複數來調整,但通常使用 “any” 的機率更高,尤其是在詢問抽象的事物時。

3. “Have you got…?” (你有…嗎?)

“Have you got…?” 與 “Do you have…?” 的意思非常接近,都是詢問對方是否擁有某物。不過,”Have you got…?” 在英式英文中更為常見。

例一: “Have you got any spare change?” (你有零錢嗎?)

例二: “Have you got a map?” (你有地圖嗎?)

值得注意的是,在美式英文中,”Have you got…?” 較不常用,通常會直接使用 “Do you have…?”。

4. “Are you…? / Is he…? / Are they…?” (你是…嗎?/ 他是…嗎?/ 他們是…嗎?)

這種句型用於確認對方的身分、狀態或職業。

例一: “Are you ready?” (你準備好了嗎?) 詢問對方的狀態。

例二: “Is he a doctor?” (他是醫生嗎?) 詢問對方的職業。

例三: “Are they siblings?” (他們是兄弟姊妹嗎?) 詢問他們之間的關係。

5. “Really?” / “Seriously?” (真的嗎?)

當聽到令人驚訝的消息時,可以用 “Really?” 或 “Seriously?” 來表達你的疑問或驚訝,相當於中文的「真的嗎?」

例一: A: “I won the lottery!” (我中樂透了!) B: “Really?” (真的嗎?)

例二: A: “I’m going to quit my job.” (我要辭職了。) B: “Seriously?” (真的嗎?)

6. 反問句 (Tag Questions)

反問句是一種在陳述句後面加上一個簡短的疑問句,用來確認對方是否同意你的觀點或陳述。

例一: “It’s a beautiful day, isn’t it?” (今天天氣很好,不是嗎?)

例二: “You like coffee, don’t you?” (你喜歡咖啡,不是嗎?)

例三: “He’s not coming, is he?” (他不會來,是嗎?)

反問句的結構是:肯定陳述句 + 否定疑問句,或否定陳述句 + 肯定疑問句。

擴展內容:

更口語化的表達: 在非正式場合,你可以使用 “Got any…?” 取代 “Have you got any…?”,例如 “Got any water?” (有水嗎?)。

不同語氣的表達: 如果你想用更懷疑的語氣詢問「真的嗎?」,可以使用 “Are you sure?” (你確定嗎?) 或 “Is that so?” (是這樣嗎?)。

根據情境調整: 根據不同的情境,選擇最自然的表達方式。例如,在餐廳點餐時,你可以說 “Do you have any specials today?” (今天有什麼特別菜色嗎?);在詢問朋友是否有空時,你可以說 “Are you free tonight?” (你今晚有空嗎?)。

掌握了以上幾種「有嗎?」的英文說法,相信你就能在各種情境下,更自信、更準確地表達自己的想法。記住,多聽、多說、多練習,就能讓你的英文更上一層樓!

为您推荐