它很兇猛英語怎麼說「牠很兇猛」英文怎麼說？

想像一下，你走在路上，突然看到一隻齜牙咧嘴的狗狗朝你狂吠，讓你感到害怕。你想用英文告訴別人「牠很兇猛」，你會怎麼說呢？其實，描述動物或人「兇猛」有很多種英文表達方式，取決於你想表達的程度和情境。

常見的說法：

Fierce: 這個詞語帶有強烈的攻擊性和危險性，常用於描述野獸或具有侵略性的動物。例如：「The lion is a fierce predator.」（獅子是個兇猛的掠食者。）用於描述人，則表示這個人非常強悍或堅決，例如：「She is a fierce competitor.」（她是個強悍的競爭者。）

Aggressive: 這個詞語強調主動的攻擊行為。例如：「The dog is aggressive towards strangers.」（這隻狗對陌生人具有攻擊性。）也可以用來形容人的行為或態度，表示具有侵略性或好鬥，例如：「His aggressive behavior made everyone uncomfortable.」（他具有侵略性的行為讓大家感到不舒服。）

Savage: 這個詞語帶有野蠻、殘暴的意味，通常用於描述動物或人的行為非常野蠻和沒有人性。例如：「The savage attack shocked the whole village.」（這場野蠻的攻擊震驚了整個村莊。）這個詞語比較強烈，使用時要小心。

Vicious: 這個詞語強調惡毒和邪惡的意圖，通常用於描述動物或人的行為非常惡毒和具有傷害性。例如：「The vicious rumor ruined his reputation.」（這個惡毒的謠言毀了他的名譽。）

Ferocious: 這個詞語跟 fierce 很像，強調狂暴、殘酷，通常用於描述動物或人的行為非常狂暴和殘酷。例如：「The ferocious storm raged for hours.」（這場狂暴的暴風雨持續了好幾個小時。）

其他表達方式：

除了上述常見的詞語，還有一些其他的表達方式可以描述「兇猛」：

Mean: 這個詞語比較口語化，表示「壞心眼」、「不好惹」。例如：「That dog looks mean.」（那隻狗看起來不好惹。）

Dangerous: 這個詞語強調危險性，表示具有潛在的危險。例如：「That snake is dangerous.」（那條蛇很危險。）

Threatening: 這個詞語表示具有威脅性，讓人感到害怕。例如：「His threatening words made her cry.」（他具有威脅性的話語讓她哭了。）

如何選擇合適的詞語？

選擇哪個詞語取決於你想表達的程度和情境。如果你想強調動物的攻擊性和危險性，可以使用 fierce 或 aggressive。如果你想強調動物的野蠻和殘暴，可以使用 savage 或 vicious。如果你只是想簡單地表達動物不好惹，可以使用 mean。如果你想強調動物的危險性，可以使用 dangerous 或 threatening。

擴展內容：

1. 描述動物行為的詞語：除了描述動物「兇猛」的詞語，還有很多詞語可以用來描述動物的行為，例如：

Snarl: (動詞) 齜牙咧嘴地吼叫

Growl: (動詞) 低吼

Bite: (動詞) 咬

Attack: (動詞) 攻擊

Prowl: (動詞) 潛行

2. 描述人行為的詞語：很多描述動物「兇猛」的詞語也可以用來描述人的行為，例如：

Bully: (動詞/名詞) 霸凌

Intimidate: (動詞) 威嚇

Threaten: (動詞) 威脅

Harass: (動詞) 騷擾