study
「那位先生是誰？」這個看似簡單的問題，在不同的情境下，可以用不同的英文表達方式來詢問。選擇恰當的用語，能讓你的提問更精確、更禮貌，也能讓對方更容易理解你的意思。以下就介紹幾種常見的表達方式，並針對不同的語境進行說明。
1. 詢問身份的基礎款：Who is that man?
這是最直接、最常見的問法，適用於大多數情況。當你想知道某位男士的身份，但對他一無所知時，就可以使用這句。
Who is that man over there? (在那邊的那位男士是誰？) – 這個句子加入了 “over there”，用來更明確地指出你想詢問的對象。
Who is that man standing by the door? (站在門邊的那位男士是誰？) – 使用 “standing by the door” 描述對象的位置，讓對方更容易辨認。
2. 更加禮貌的表達：Do you know who that man is?
如果想讓提問更委婉、更禮貌，可以改用間接問句。這樣的問法，一方面表示你對對方抱持著尊重，另一方面也避免了直接質問的感覺。
Excuse me, do you know who that man is? (不好意思，請問你知道那位男士是誰嗎？) – 加上 “Excuse me” 更是展現了你的禮貌。
I was wondering if you know who that man is? (我想知道你是否知道那位男士是誰？) – 這個說法更為委婉，帶有一點詢問的意味。
3. 詢問與會者或熟人的身份：Who is he?
當你身處一個社交場合，或是與認識的人交談時，如果想知道某位男士的身份，可以用更簡潔的 “Who is he?”。這種問法暗示著你認為對方可能認識這位男士。
(In a meeting) Who is he speaking? (（在會議中）正在發言的那位是誰？) – 更明確地指出你想詢問的對象的行為。
(Talking to a friend) Who is he with your family? (（與朋友交談時）他是你家裡的誰？) – 更直接地詢問那位男士與朋友家庭的關係。
4. 強調與你的關係或關聯：Who is he to you?
如果想知道這位男士與對方的關係，例如是朋友、同事、家人，可以用 “Who is he to you?”。
Who is he to the company? (他是公司的什麼人？) – 詢問這位男士在公司裡的角色或職位。
Who is he to the project? (他是這個專案的什麼人？) – 詢問這位男士在專案中的角色或職責。
5. 強調外貌或特徵：What does he do?
如果想了解更多關於這位男士的資訊，例如他的職業、興趣，可以用 “What does he do?”。雖然字面上是「他做什麼？」，但實際上可以引申為詢問他的工作或生活。
What does he do for a living? (他的職業是什麼？) – 更明確地詢問他的職業。
What does he do in his free time? (他閒暇時做什麼？) – 詢問他的興趣或嗜好。
擴展內容：
使用指示詞： 在提問時，善用指示詞如 “this man”、”that gentleman” 等，能更精確地指出你想詢問的對象。 “That gentleman” 比 “that man” 更正式和禮貌。
觀察對方的反應： 在提問後，注意對方的表情和肢體語言。如果對方看起來猶豫或不確定，可以進一步提供更多資訊，例如這位男士的外貌特徵或所在位置。
學習相關詞彙： 學習一些描述人物外貌、身份和關係的詞彙，例如 “colleague” (同事)、”neighbor” (鄰居)、”acquaintance” (熟人) 等，能讓你在提問時更精確。
總之，詢問「那位先生是誰？」看似簡單，但要根據不同的情境和對象，選擇恰當的英文表達方式，才能讓你的提問更清晰、更禮貌，也更容易得到你想得到的答案。 掌握以上幾種問法，相信你一定能在各種場合，用英文自信地詢問他人身份。
