那些是誰的用英語怎麼說「那些」是誰的?英文問法全攻略

想要知道某樣東西或某些東西是屬於誰的,英文裡其實有很多種表達方式,不只是單單的一種說法而已。掌握這些不同的問法,可以讓你更精準地表達你的意思,也能在不同的情境下更自然地與人溝通。以下將介紹幾種常見且實用的問法,並附上詳細的解釋與例句,讓你輕鬆學會如何詢問「那些」東西是誰的。

最直接的問法:Whose are those?

這是最直接也最簡單的問法,用來詢問「那些」東西是屬於誰的。「Whose」表示「誰的」,「are」是 be 動詞,用來連接主詞「those」。

那些是誰的用英語怎麼說「那些」是誰的?英文問法全攻略

例句:

Whose are those books on the table? (桌上的那些書是誰的?)

Whose are those keys lying on the floor? (地板上的那些鑰匙是誰的?)

Whose are those shoes by the door? (門邊的那些鞋子是誰的?)

稍微正式一點的問法:To whom do those belong?

這種問法比 “Whose are those?” 更正式一點,通常用在比較正式的場合或書面語中。「To whom」是「屬於誰」的意思,「do those belong」表示「那些東西屬於」。

例句:

To whom do those documents belong? (那些文件屬於誰?)

To whom do those samples belong? (那些樣品屬於誰?)

To whom do those laptops belong? (那些筆記型電腦屬於誰?)

更口語化的問法:Who do those belong to?

這種問法雖然跟 “To whom do those belong?” 意思相近,但更口語化,也更常用在日常對話中。「Who do those belong to?」字面上的意思是「那些東西屬於誰?」

例句:

Who do those CDs belong to? (那些 CD 屬於誰?)

Who do those toys belong to? (那些玩具屬於誰?)

Who do those drawings belong to? (那些畫作屬於誰?)

用 “Those” 開頭的問句:Are those yours?

如果你想確認「那些」東西是否屬於對方,可以直接用 “Are those yours?” 來詢問。「Are those yours?」的意思是「那些是你的嗎?」

例句:

Are those your glasses? (那些是你的眼鏡嗎?)

Are those your gloves? (那些是你的手套嗎?)

Are those your packages? (那些是你的包裹嗎?)

擴展內容:

1. 所有格代名詞的用法: 除了使用 “Whose” 和 “belong to”,也可以使用所有格代名詞 (possessive pronoun) 來表達所有權。例如:mine (我的), yours (你的), his (他的), hers (她的), its (它的), ours (我們的), theirs (他們的)。當我們知道物品屬於誰時,可以用所有格代名詞來回答。例如:

Whose are those pens? (那些筆是誰的?)

They’re mine. (它們是我的。)

Are those your bags? (那些是你的包包嗎?)

Yes, they’re ours. (是的,它們是我們的。)

2. 情境應用: 不同的情境下,可以選擇不同的問法。在正式場合,建議使用 “To whom do those belong?”。而在日常生活中,則可以使用 “Whose are those?” 或 “Who do those belong to?”。

3. 單數與複數的區別: 如果詢問的是單數物品,可以使用 “Whose is that?” 或 “Who does that belong to?”。例如:

Whose is that umbrella? (那把傘是誰的?)

Who does that book belong to? (那本書屬於誰?)

4. 禮貌用語: 在詢問他人所有物時,記得保持禮貌。可以使用 “Excuse me” 作為開頭,或在詢問後加上 “Thank you” 表示感謝。

掌握了這些表達方式,你就能輕鬆地用英文詢問「那些」東西是誰的,並在不同的情境下恰當地表達你的意思。多多練習,你會發現英文其實很有趣!

为您推荐