study
想知道今天的日期，用英文該怎麼表達呢？這是一個很實用的英文表達，無論是在日常生活、旅行、或是與外國朋友交流時，都會經常遇到。以下就來深入了解詢問和回答日期的方法，讓你在英文對話中能夠輕鬆應對。
詢問日期的方式：
最常見的詢問方式是：
“What’s the date today?” (今天幾號？) 這是一個非常直接且常用的問法。
“What date is it today?” (今天是什麼日期？) 意思與上面一句相同，只是語序略有不同。
“Could you tell me the date?” (你可以告訴我今天的日期嗎？) 這是一種比較禮貌的詢問方式。
“What’s today’s date?” (今天的日期是什麼？) 強調”今天”的日期。
回答日期的方式：
英文日期的表達方式與中文略有不同，需要注意以下幾點：
月份在前，日期在後： 與中文的「年/月/日」順序不同，英文通常是「月/日/年」的順序。例如，2024年10月27日，英文可以寫成October 27th, 2024。
日期要用序數： 日期要用序數（ordinal numbers），而不是基數（cardinal numbers）。例如，要說「1號」要用 “first” (1st)，「2號」要用 “second” (2nd)，「3號」要用 “third” (3rd)，之後的數字大部分加上”-th” 即可，例如 “fourth” (4th), “fifth” (5th), “sixth” (6th) 等等。但是需要注意一些特殊情況，例如 “21st”, “22nd”, “23rd”, “31st” 等。
縮寫形式： 在書寫時，日期也可以使用縮寫形式。例如，October 27th, 2024 可以縮寫為 Oct. 27th, 2024 或 10/27/2024。注意，美式英文通常使用月/日/年的順序，而英式英文則使用日/月/年的順序，容易造成混淆，建議使用完整寫法或縮寫月份名稱，避免誤會。
因此，如果今天 (假設是2024年10月27日)，回答 “What’s the date today?” 可以這樣說：
“It’s October 27th, 2024.” (今天是2024年10月27日。)
“Today is October 27th, 2024.” (今天是2024年10月27日。)
“It’s the 27th of October, 2024.” (這是2024年10月的27日。) 這種說法在英式英文中更常見。
其他相關的表達方式：
“What day is today?” (今天星期幾？) 這是在詢問星期幾的說法。
“It’s Monday.” (今天是星期一。) 回答星期幾的範例。
“What’s the date of your birthday?” (你的生日是哪一天？) 詢問生日的說法。
“My birthday is on July 15th.” (我的生日是7月15日。) 回答生日的範例。
“The date is..” （日期是…） 較正式的說法，例如在商業書信或正式場合。
擴展內容：
1. 如何使用英文寫信/Email 時表達日期： 在正式書信或 Email 中，日期通常寫在信頭或信尾。常見的格式包括 “October 27, 2024” (美式) 或 “27 October 2024” (英式)。在非正式的 Email 中，可以使用較為簡潔的格式，例如 “Oct 27, 2024″。
2. 如何用英文預約： 當你需要用英文預約餐廳、飯店、或任何服務時，你需要清楚地表達日期和時間。”I would like to make a reservation for October 27th at 7pm.” (我想預訂10月27日晚上7點。)
3. 不同國家的日期格式： 了解不同國家日期格式的差異非常重要，尤其是在國際交流中。美式英文通常使用月/日/年的順序，而英式英文則使用日/月/年的順序。其他國家也可能有不同的格式，例如一些歐洲國家使用日.月.年的格式。因此，在不確定的情況下，最好使用完整的月份名稱來避免混淆。
4. 時間的表達： 除了日期之外，時間的表達也很重要。英文時間可以使用 12 小時制或 24 小時制。使用 12 小時制時，需要加上 “a.m.” (上午) 或 “p.m.” (下午) 來區分。例如，早上 8 點可以說 “8:00 a.m.”，晚上 8 點可以說 “8:00 p.m.”。使用 24 小時制時，則不需要加上 “a.m.” 或 “p.m.”。例如，晚上 8 點可以說 “20:00″。
掌握這些表達方式，就能夠輕鬆地用英文詢問和回答日期，並在各種場合中流利地運用。記住，多練習、多使用，才能真正掌握這些實用的英文表達。
