許多人在學習外語時,常常會遇到想表達卻不知如何開口的窘境。今天我們就來探討一下,如何用英文詢問對方是否能說話,並延伸學習相關的實用表達。
「Can you talk?」 是基礎,但可以更多樣!
最直接也最容易理解的說法就是 “Can you talk?”。 這個問句簡單明瞭,適用於大多數情境,詢問對方現在是否有空閒或方便講話。例如,你想確認朋友是否忙碌,可以直接問 “Can you talk?”。

然而,英文的表達方式非常豐富,根據不同的情境,我們可以選擇更精確、更禮貌的說法:
「Are you free to talk?」 這個問句比 “Can you talk?” 稍微正式一點,也更委婉地詢問對方是否有空。例如,你想確認同事是否有時間討論專案,可以使用這個問句。
「Do you have a minute to talk?」 這個問句暗示你只需要一點點時間,不會佔用對方太多時間。適合用在快速確認資訊或簡短討論的情況。
「Is this a good time to talk?」 這個問句更為禮貌,詢問對方現在是否方便講話,強調尊重對方的時間。例如,你想與教授討論課程問題,可以使用這個問句。
「Am I catching you at a bad time?」 這個問句帶有一點歉意,詢問對方是否正忙,避免打擾。適合用在不確定對方是否方便講話的情況。
情境應用,表達更精準
除了上述的基本問句,我們還可以根據具體情境,調整我們的表達方式:
電話情境: 如果是透過電話,你可以說 “Is this a good time to call?” 或 “Did I catch you at a bad time?”。
線上聊天: 如果是透過文字訊息,你可以先發送 “Are you there?” 確認對方是否在線上,再詢問 “Can you talk?” 或 “Do you have a minute?”。
會議情境: 在會議中,你可以舉手發言,並說 “Excuse me, can I say something?” 或 “May I add something here?”。
擴展學習,提升溝通力
掌握了詢問對方是否能說話的英文表達後,我們還可以進一步學習以下相關的詞彙和句型:
busy: 忙碌的。 例如,”I’m a little busy right now.” (我現在有點忙)。
available: 有空的。 例如,”I’m available to talk in 30 minutes.” (我三十分鐘後有空講話)。
convenient: 方便的。 例如,”Is this a convenient time for you?” (現在對你來說方便嗎?)。
get back to someone: 回覆某人。 例如,”I’ll get back to you later.” (我稍後回覆你)。
schedule a meeting: 安排會議。 例如,”Let’s schedule a meeting to discuss this further.” (我們安排一個會議來進一步討論這個)。
額外補充
除了直接詢問 “Can you talk?”,有時候為了更委婉或更強調目的,我們可以先說明想討論的事情,再詢問對方是否有空。例如:”I have a question about the assignment. Are you free to talk about it?” (我有一個關於作業的問題。你有空討論一下嗎?)。
此外,也要注意語氣的運用。 保持禮貌和尊重,能夠讓溝通更順暢。 在不確定對方是否方便的情況下,最好先徵求同意,避免造成對方困擾。
總而言之,英文的表達方式多樣,我們可以根據不同的情境選擇最適合的說法。 透過不斷的學習和練習,相信大家都能夠提升英文溝通能力,自信地表達自己的想法。 記住,學習語言是一個持續的過程,不要害怕犯錯,勇於開口,就能夠不斷進步!