學習英文的過程中,詢問他人年紀是很常見的對話情境。掌握正確且自然的表達方式,能讓你更自信地與外國朋友交流。本文將深入探討「多大年紀英文怎麼說」這個問題,並提供多種實用句型,幫助你輕鬆應對各種場合。
基本句型:How old are you?
這無疑是最直接也最廣為人知的問法。無論對象是朋友、同學、甚至長輩,只要關係不是過於正式,這句話都可以使用。回答時,通常會說 “I am [年齡] years old.” 例如:

問: How old are you?
答: I am 20 years old. (我二十歲)
更禮貌的問法:May I ask how old you are?
在比較正式的場合,或是面對長輩時,使用 “May I ask how old you are?” 會顯得更有禮貌。這句話帶有詢問的語氣,給予對方拒絕回答的空間,避免造成冒犯。同樣地,回答方式仍以 “I am [年齡] years old.” 為主。
問: May I ask how old you are?
答: I am 55 years old. (我五十五歲)
避免直接詢問:關心對方狀態的迂迴問法
有時候,直接詢問年紀可能會讓對方感到不自在,尤其是對於年紀較長的女性。此時,我們可以採取更委婉的方式,例如:
詢問經驗: How long have you been working in this field? (您在這個領域工作多久了?)
關心健康: You look great! How do you stay so young? (你看起來真棒!你是怎麼保持年輕的?)
這些問題能夠側面了解對方的大概年齡,同時也展現了你的關心與體貼。
進階表達:不同情境下的應用
除了基本的問法,我們還可以根據不同的情境,使用更豐富的詞彙和句型:
約略年齡: He’s in his early twenties. (他大概二十出頭。)
接近某個年齡: She’s almost thirty. (她快要三十歲了。)
強調年輕: He’s young at heart. (他有一顆年輕的心。)
描述年長: She’s getting on in years. (她年紀漸長。)
針對小朋友的問法:How old are you turning?
當你想問小朋友今年要滿幾歲時,可以使用 “How old are you turning?” 這句話,比起 “How old are you?” 更符合小朋友的語氣。
問: How old are you turning?
答: I’m turning five! (我要滿五歲了!)
擴展內容:與年齡相關的其他詞彙與表達
1. Age groups (年齡層):
Infant (嬰兒)
Toddler (學步兒童)
Child (兒童)
Teenager (青少年)
Young adult (年輕成年人)
Adult (成年人)
Middle-aged (中年人)
Senior citizen (老年人)
2. Describing appearance related to age (描述與年齡相關的外貌):
Wrinkles (皺紋)
Gray hair (白髮)
Youthful (年輕的)
Mature (成熟的)
Elderly (年長的)
3. Milestones related to age (與年齡相關的裏程碑):
Birthday (生日)
Graduation (畢業)
Marriage (結婚)
Retirement (退休)
4. Figurative uses of “old” ( “old” 的比喻用法):
Old soul (老靈魂) – 指心智比實際年齡成熟的人
Old hand (老手) – 指經驗豐富的人
Old news (舊聞) – 指過時的消息
結論:自然流暢地運用英文表達年紀
透過以上介紹,相信你已經對「多大年紀英文怎麼說」有了更深入的了解。在實際應用中,應根據場合、對象和目的,選擇最適合的表達方式。多多練習,就能讓你更自然流暢地運用英文與他人交流,不再為年紀這個話題感到困擾。記住,溝通的重點在於尊重與理解,即使不小心說錯了,也能一笑置之,繼續愉快的對話。