study
生活中，我們難免會遇到需要請求協助或打斷他人談話的情況。這時候，一句得體的「抱歉」或「打擾一下」就顯得非常重要。學會用正確的英文表達這些情境，能讓你更有效地與人溝通，留下好印象。
一、請求協助時的「打擾」
當你需要請別人幫忙，例如詢問方向、借用物品，或是請對方提供資訊時，可以使用以下句式：
Excuse me, could you…? (不好意思，您可以…嗎？) 這個句式非常常見且禮貌，適合用於多數場合。例如：「Excuse me, could you tell me how to get to the museum?」(不好意思，請問您知道怎麼去博物館嗎？)
Pardon me, I was wondering if…? (不好意思，我想知道是否…？) 這個句式比 Excuse me 更為正式，帶有一點點遲疑的語氣，能讓對方感覺到你的尊重。例如：「Pardon me, I was wondering if you could lend me a pen?」(不好意思，我想知道您是否可以借我一支筆？)
Sorry to bother you, but… (抱歉打擾您，但是…) 這個句式強調你不想打擾對方，帶有歉意。例如：「Sorry to bother you, but do you know what time the library closes?」(抱歉打擾您，但是您知道圖書館幾點關門嗎？)
二、打斷談話時的「打擾」
有時候，我們需要打斷別人的談話，例如詢問緊急事件，或是確認重要資訊。這時候，更要謹慎使用以下句式：
Excuse me, may I interrupt? (不好意思，我可以打斷一下嗎？) 這是最直接也最禮貌的說法，清楚表達了你的意圖，並徵求對方的同意。
Sorry to interrupt, but… (抱歉打斷您們，但是…) 這個句式帶有歉意，強調你明白正在打擾別人。例如：「Sorry to interrupt, but there’s an urgent phone call for you.」(抱歉打斷您們，但是有您的緊急電話。)
If I may, can I say something? (如果可以的話，我可以說幾句嗎？) 這個句式較為委婉，適合用於正式場合或與長輩對話。
三、表示歉意的其他說法
除了上述用法，還有一些其他表達歉意的說法，可以根據不同的情境使用：
I’m sorry. (我很抱歉。) 這是最簡單也最通用的說法，適用於各種情況，例如撞到人、遲到、犯錯等等。
I apologize. (我道歉。) 這個句式比 I’m sorry 更正式，通常用於比較嚴重的錯誤或失誤。
My apologies. (我深感抱歉。) 這是更正式的道歉說法，常用於書信或正式場合。
四、擴展內容：不同情境的應用
1. 在餐廳點餐： “Excuse me, could I see the menu, please?” (不好意思，可以給我看一下菜單嗎？) 或 “Sorry to bother you, but I’m ready to order.” (抱歉打擾您，但我準備好點餐了。)
2. 在路上問路： “Excuse me, could you tell me where the nearest post office is?” (不好意思，請問您知道最近的郵局在哪裡嗎？) 或 “Pardon me, I’m a bit lost. Could you help me?” (不好意思，我有點迷路了。您可以幫我嗎？)
3. 在會議中提問： “Excuse me, may I ask a question?” (不好意思，我可以問一個問題嗎？) 或 “If I may, can I add something to that?” (如果可以的話，我可以補充一些東西嗎？)
4. 不小心撞到別人： “Oh, I’m so sorry!” (喔，我非常抱歉！) 或 “Excuse me, I didn’t see you there.” (不好意思，我沒看到您在那裡。)
5. 遲到： “I’m so sorry I’m late.” (我很抱歉我遲到了。) 或 “I apologize for my tardiness.” (我為我的遲到道歉。)
五、總結
掌握這些「打擾」或「抱歉」的英文說法，能讓你在各種場合都能得體應對，給人留下良好的印象。重要的是，要根據情境選擇合適的句式，並保持禮貌的態度。練習這些句子，讓它們成為你自然而然的表達方式，在與人溝通時更加自信。
