study
想知道如何用英文跟外國餐廳點一份美味又適合小朋友的餐點嗎？別擔心！今天我們就來好好研究一下「兒童餐」的各種英文表達方式，讓你在國外也能輕鬆搞定寶貝的飲食！
最常見的說法：Kids’ Meal
這是最直接、也最廣為人知的說法。「Kids’ Meal」簡單明瞭，幾乎所有提供兒童餐的餐廳都能理解。這個詞組由「Kids」 (孩子們的) 和 「Meal」 (餐點) 組成，直接點出這是為兒童設計的餐點。
例如：
“I’d like a kids’ meal for my son, please.” (我想要一份兒童餐給我兒子，謝謝。)
“Do you have any kids’ meals available?” (你們有提供兒童餐嗎？)
其他選擇：Children’s Meal
「Children’s Meal」與「Kids’ Meal」意思完全相同，只是將「Kids」換成了更正式的「Children」。雖然較為正式，但一樣非常常見，在菜單上或對話中都很適合使用。
例如：
“The children’s meal comes with a choice of chicken nuggets or pasta.” (兒童餐可以選擇雞塊或義大利麵。)
“We offer a special children’s meal menu.” (我們提供特別的兒童餐菜單。)
比較口語化的說法：Happy Meal
有些連鎖速食餐廳，例如麥當勞，會使用自己獨特的名稱，例如「Happy Meal」。雖然這是一個品牌名稱，但在某些情境下，人們也可能用它來泛指兒童餐。不過，最好還是以「Kids’ Meal」或「Children’s Meal」為主，避免造成混淆。
點餐時的小撇步
除了知道「兒童餐」的說法，點餐時還可以注意以下幾點，讓溝通更順暢：
詢問選項 (Ask about options): 兒童餐通常會有不同的主餐、配菜和飲料選擇。可以詢問服務生有哪些選項，例如：”What are the options for the kids’ meal?” (兒童餐有哪些選項？)
說明需求 (Specify needs): 如果孩子有特殊的飲食需求，例如過敏或不喫某些食物，一定要清楚地告知服務生。例如：”My child is allergic to nuts. Can you make sure the kids’ meal doesn’t contain any nuts?” (我的孩子對堅果過敏。請問兒童餐可以確保沒有堅果嗎？)
要求客製化 (Request customization): 有些餐廳允許客製化兒童餐的內容。例如，可以要求不加醬料、更換配菜等等。例如：”Can I substitute the fries for a salad in the kids’ meal?” (我可以將兒童餐的薯條換成沙拉嗎？)
擴展內容
1. 深入了解菜單 (Delving into the Menu): 了解兒童餐菜單上的常見英文單字，例如：
Chicken Nuggets: 雞塊
Fish Fingers: 魚條
Mac and Cheese: 起司通心粉
French Fries: 薯條
Apple Slices: 蘋果片
Fruit Cup: 水果杯
Juice: 果汁
Milk: 牛奶
2. 應對過敏 (Navigating Allergies):學習如何表達過敏情況，確保小朋友的飲食安全。可以準備一張寫有孩子過敏食物的卡片，在點餐時出示。
3. 詢問份量 (Asking About Portion Sizes): 有些兒童餐的份量可能過多或過少，可以詢問服務生份量是否適合自己的孩子。例如：”Is the kids’ meal portion size suitable for a 5-year-old?” (兒童餐的份量適合五歲的孩子嗎？)
4. 了解不同國家的兒童餐文化 (Understanding Different Cultures): 不同國家的兒童餐內容可能有所不同。事先做些功課，了解當地兒童餐的特色，可以幫助你做出更好的選擇。
5. 練習對話 (Practicing Conversations): 事先在家練習點餐的對話，可以增加你在國外餐廳點餐的自信。你可以和家人或朋友一起練習，模擬不同的情境。
掌握了這些資訊，下次帶寶貝到國外餐廳，就能輕鬆點一份讓他們開心又健康的「兒童餐」囉！記得，溝通是最重要的，勇敢地用英文表達你的需求，讓孩子們也能享受愉快的用餐體驗！
